Instrument banni par les missionnaires européens dès leur arrivée, le tambour a persisté à travers les siècles. Aujourd’hui, devant l’orchestre symphonique de Montréal, l’aîné Api Bellefleur, le met à l’honneur en prélude de L’Hommage à la terre de Mahler.